〜 無料・フリーのソフトも盛り沢山で紹介 〜

PDF文書を翻訳




 英語は苦手なのに、欲しい文書は英語のPDFファイルだったと言うことがあります。 例えばadobe社はPDFの技術資料をPDFファイルで一般公開していますが、日本語版はなく、 英語版のみです。

 この様な時に欲しくなるのが翻訳ソフトです。

 文書を画像化したPDFファイルでは、画像認識により文字情報を取り出す必要がありますが、 インターネット上で公開されているPDFファイルの多くは初めから文字情報が入っています。
この文字情報を元に、一括で翻訳してくれる便利なソフトが市販されています。
製品によっては、PDF文書のレイアウトもほとんど崩さずに翻訳できるようです。

 本ホームページでも数点紹介していますので、ご覧下さい。

 お金をかけずに翻訳したい場合は、PDF閲覧ソフトで文書を開き、翻訳したい部分を テキストコピーし、オンライン無料翻訳サイトで翻訳する方法もあります。